Container
Container
Die Bremer Stadtmusikanten

Les Musiciens de Brême

Quelle: WFB/Ingrid Krause

Brême en un coup d'œil

Les musiciens de Brême le savaient déjà : il fait bon vivre à Brême ! Il y a maintenant plus de 200 ans de cela, âne, chien, chat et coq prirent la route ensemble. Leur objectif : la grande ville sur la Weser. Et ils eurent raison : Brême, le plus petit Bundesland d’Allemagne avec Bremerhaven, respire le charme d’une métropole animée. Ici, la tradition rencontre la modernité, et la qualité de vie urbaine la convivialité du nord de l’Allemagne. Brême est la ville des trajets courts. Nulle part ailleurs, histoire, culture et art de vivre n'entretiennent d'aussi bonnes relations, en commençant bien souvent par une simple promenade. L’accès par voie aérienne est particulièrement rapide : le tramway relie l’aéroport à la City en onze minutes seulement. Partez donc sur les traces fabuleuses des musiciens de Brême et plongez dans l’ambiance chaleureuse de Brême.

Au cœur de la ville

Le pouls de la ville bat tout autour de la Place du Marché historique. La statue en pierre de Roland, héros local de l’indépendance se dresse ici, le regard tourné vers la cathédrale Saint-Pierre. Elle fait partie du patrimoine culturel mondial de l’UNESCO, tout comme l’hôtel de ville somptueux. Juste à côté, les musiciens de Brême invitent à une photo souvenir. La Böttcherstraße, point fort architectural débordant de surprises, mène à la promenade Schlachte. Une boisson rafraîchissante à la main, le regard fixé sur la Weser, qui scintille à la lumière du soleil couchant, voici une véritable atmosphère de vacances ! D’ailleurs : le trois-mâts Alexander von Humboldt, connu dans le monde entier au travers de la publicité TV, mouille ici et ouvre ses portes en tant que bateau restaurant et hôtel. Quelques pas seulement séparent la promenade Schlachte du quartier Schnoor, la vieille ville médiévale avec ses ruelles étroites et ses maisonnettes pittoresques.

Blick auf den abendlichen Marktplatz mit dem UNESCO-Welterbe Rathaus, St. Petri Dom und Bürgerschaft

Blick von unten auf das UNESCO-Welterbe Roland-Statue und Bremer Rathaus

Blick von oben in die expressionistische Bremer Böttcherstraße, ein Gesamtkunstwerk aus Backstein

Pärchen bei den Stadtmusikanten

Schmale Straße im ältesten Viertel Bremens, dem Schnoor

Das Schiff Alexander von Humboldt an der Weserpromenade Schlachte

Un paradis pour les explorateurs, petits et grands

Est-ce une baleine, une moule ou bien une pistache ? L’apparence de l’Universum de Brême polarise. L’intérieur du Science Center interactif renferme plus de 250 pièces d’exposition sur les thèmes de la technique, de l’homme et de la nature. Brême fait la joie des explorateurs, petits et grands, de par sa diversité. En botanique, la deuxième plus grande collection de rhododendrons au monde fleurit dans le parc environnant ; au musée de l’Outre-mer (Übersee-Museum), les mordus de connaissance partent à la découverte de continents lointains et le centre des visiteurs Airbus à la ville aéroport offre à tous les passionnés d’aéronautique un aperçu fascinant de l’immensité de l’univers. Les amateurs de frissons trouveront leur bonheur au parcours de véhicules tout terrain « The Rock » près de la seconde plus grande usine Mercedes au monde.

Jugendliche experimentieren an der Plasmakugel im Universum Bremen

Spaziergänger während der Hauptblüte im Bremer Rhododendronpark

Fahrzeug in Schräglage auf dem Offroad-Parcours The Rock bei Mercedes-Benz in Bremen

Eine Gruppe blickt bei der Raumfahrtführung in den Reinraum von Airbus

Art, culture et curiosités

Le Louvre ou Tate Modern n’ont pas le monopole : grâce à ses expositions temporaires, la Kunsthalle de Brême a acquis une renommée internationale importante. Le festival de rues La Strada est haut en couleurs : clowns, artistes et danseurs issus du monde entier transforment alors la ville en un manège gigantesque. La Breminale propose également de nombreuses scènes, lorsque les quelques 200 000 visiteurs annuels envahissent la berge verte de la Weser pour participer au festival de la musique et de la culture. Le bunker Valentin au nord de Brême est un lieu chargé de mémoire. Il permet de découvrir la vie de plus de 10 000 travailleurs forcés, qui ont été contraints d’y travailler durant la seconde guerre mondiale.

Blick auf das blau-weiße Wohnzimmer-Zelt auf der Breminale-Festival an der Weser

Kind vor einem Zwerg in der Schubkarre beim Straßenkunst-Festival La Strada in Bremen

Blick vom Denkort Bunker Valentin an der Weser im Bremer Norden

Blick auf die beleuchtete Bremer Kunsthalle in den Wallanlagen

Un véritable plaisir

Partout au monde, on connait le succès à l’exportation de Brême portant la clé emblématique et affichant la couleur verte. Une visite de la marque Beck’s traditionnelle est de ce fait incontournable. Mais la cité marchande a encore bien plus à offrir : c’est d’ici que vient le chocolat Hachez raffiné, la cave de l’hôtel de ville (Ratskeller) propose un choix gigantesque de vins fins, et lorsque le vent se lève, les arômes de torréfaction du café envahissent les rues. Que ce soit un en-cas rapide ou de la cuisine raffinée de haut niveau, le Brêmois est un épicurien. Et lorsqu’on a trop festoyé, il ne reste plus qu’à se débarrasser des kilos en trop : Brême se prête à la perfection à une découverte en vélo, que ce soit en ville ou dans la nature environnante.

Gruppe radelt an der Weser, im Hintergrund findet die Breminale statt

Führung im Sudhaus von der Brauerei Beck & Co

Kaffeeprobe beim Röstvorgang in der Manufaktur Münchhausen

Der Ratskellermeister prüft Wein vor der Schatzkammer vom Bremer Ratskeller

Vive et découvrir

Jadis de grands navires, de nos jours des édifices modernes : depuis le début des années 2000, un quartier entièrement nouveau, composé d’un mélange d’habitat, de commerces, de culture et de loisirs voit le jour dans l’Überseestadt, l’ancienne zone portuaire. Le quartier branché de Brême, très animé, est quant à lui établi de longue date : personnes créatives, étudiants et autres oiseaux de nuit se bousculent dans les nombreux bars, discothèques et restaurants. Tout visiteur se doit de noter deux événements dans son agenda : l’hiver, le Freimarkt, la plus grande fête populaire du nord de l’Allemagne et de Brême rivalise avec l’Oktoberfest de Munich. Et le marché de Noël avec la magie de la Schlachte compte parmi les plus beaux d’Europe.

Blick auf den historischen Weihnachtsmarkt auf dem Bremer Marktplatz

Blick von oben auf das belebte Sielwall-Eck im Szene-Viertel von Bremen

Gruß vom Bremer Freimarkt

Marina vor modernen Häusern im Europahafen der Bremer Überseestadt

Blumenmeer vor der Kaffeemühle in den Bremer Wallanlagen

Blick auf das Ostertor, Teil des Bremer Szene-Viertels

Réserver Brême

Envie d’une visite guidée privée de la ville dans votre langue ?   
Seul, à deux ou en groupe ? Nous sommes à votre écoute pour vous trouver le guide idéal dans diverses langues étrangères. Veuillez nous contacter par e-mail à l'adresse info@bremen-tourism.de ou appelez-nous : +49 421 3080010

Vous trouverez ci-dessous les offres forfaitaires, modules et visites guidées les plus appréciés. Les offres sont disponibles en anglais.

Brême en quelques chiffres

  • Ville hanséatique historique de plus de 1200 ans d’histoire
  • 11e ville d’Allemagne avec près de 550000 habitants
  • Le plus petit Bundesland d’Allemagne avec Bremerhaven
  • Au 3e rang des villes européennes cyclables Aéroport international, à 11 minutes du centre-ville en tramway
  • Connexion IC/ICE, aller Hambourg/Hanovre : 1 h., Berlin : 3 h.
  • Centre de l’industrie aérospatiale et automobile, ville universitaire (université d’excellence), 4 établissements d’enseignement supérieur et env. 50 centres de recherche
  • À voir dans la région : ville portuaire de Bremerhaven, colonie des artistes de Worpswede, Meyerwerft Papenburg, île de Helgoland

Retrouvez toutes les informations concernant le tourisme à Brême…

… sur le portail de la ville bremen.eu

Brême se démène pour tout ce qui a rapport à l’accessibilité. Le guide de la ville accessible fournit des informations intéressantes et utiles à ce sujet. 

Vous trouverez des témoignages personnels portant sur Brême sur notre blog en anglais dédié à la ville de Brême.